Maartje haar familie vindt dat het normaal is om ’s nachts door te lekken

Dus het was wel het was wel heftig, ook: je bent ook jong, dus je weet ook niet wat normaal is qua ongesteldheid. En ik was ook echt zeven dagen lang vol ongesteld.

Interviewer: Je hebt een oudere zus en je moeder. Hoe was hun menstruatie?

Respondent: Bij mijn moeder was het heel laat, die was het pas rond haar zestiende, maar die was het ook, daar hebben we het weleens over, toen was het ook wel heftig. En mijn zus heeft het volgens mij ook wel heftig. Maar niet met de klachten, met de buikpijn wat ze bij mij herkent. Ook wel gewoon vrouwelijke ongesteldheid gewoon. Ik weet niet zo goed wat normaal is, maar wel gewoon dat ze ongesteld was gewoon, flink ongesteld ook wel, maar niet wat ik had met die buikpijnklachten en alles dat herkent ze niet zo heftig.

Interviewer: En dat doorbloeden in je bed ´s nachts, was dat iets wat waarvan zij dacht ja, dat dit hoort erbij of hoe reageerde ze met de andere vrouwen in het huishouden erop?

Respondent: Ja ook wel, dat hoort er gewoon bij. Want je groeit ook een beetje op met wat normaal is en ik dacht ook wel van: “nou, het zal allemaal wel normaal zijn.” Het is ook wel normaal, want je bent ongesteld geworden, dus je mag blij zijn dat je lichaam werkt. Maar pas echt wat ik zeg twee jaar geleden, drie jaar geleden toen de klachten heftiger werden, toen begon een beetje het balletje te rollen van: “misschien is het toch niet helemaal normaal.” Maar daarvoor heb ik altijd gedacht dat ik gewoon een heftige menstruatie had. Niet van “o, het kan dit of dat zijn dus”. Dus ik ging er gewoon vanuit dat het normaal was, het was gewoon een beetje pijn lijden eigenlijk